Король Карл III во время своего первого официального государственного визита в США в качестве британского монарха выступил с речью перед совместным заседанием Конгресса в Вашингтоне 28 апреля 2026 года.
Визит, в котором также участвовала королева Камилла, состоялся по приглашению Дональда Трампа и был приурочен к предстоящему 250-летию Соединённых Штатов, подчёркивая давний союз между двумя странами.
В своём выступлении Карл подчеркнул центральную роль христианской веры, назвав её направляющей силой как в личной жизни, так и в общественном служении.
«Для многих здесь — и для меня — христианская вера является прочным якорем и ежедневным источником вдохновения, который направляет нас не только лично, но и как членов общества», — сказал он.
«Посвятив значительную часть своей жизни межрелигиозному диалогу и взаимопониманию, я вновь и вновь убеждался в вере в торжество света над тьмой».
Монарх также отметил важность межрелигиозного диалога, подчеркнув взаимное уважение между людьми разных вероисповеданий и выразив надежду на глобальное сотрудничество.
Он сказал, что «молится» о том, чтобы «вместе и с международными партнёрами мы смогли остановить превращение плугов в мечи».
Карл также указал на значение христианского календаря, отметив, что пасхальный период укрепляет его надежду.
По его словам, «мы всё ещё находимся в пасхальном времени», которое «больше всего укрепляет мою надежду».
«Я всем сердцем верю, что сущность наших двух народов — это щедрость духа и обязанность проявлять сострадание», — продолжил он. «Продвигать мир, углублять взаимопонимание и ценить каждого человека — любой веры или без неё».
Говоря об общей истории, Карл вспомнил прочное партнёрство Великобритании и США, включая моменты кризиса, такие как теракты 11 сентября.
Он назвал эти события «определяющим моментом для Америки», добавив: «Тогда мы были с вами. И сегодня мы с вами в памяти о дне, который никогда не будет забыт».
Он также подчеркнул совместные усилия двух стран в борьбе с терроризмом, отметив, что они неоднократно выступали вместе в периоды конфликтов.
Карл отметил силу демократических ценностей и разнообразия, заявив, что обе страны черпают устойчивость из своих «живых, разнообразных и свободных обществ». Он подчеркнул, что американская система основана на «совместном обсуждении многих», а не «воле одного», и отметил важность единства в поддержке людей, сталкивающихся с современными вызовами.
Говоря о текущих глобальных проблемах, он призвал продолжать поддержку Украины, отметив, что «та же непоколебимая решимость необходима для её защиты».
Он также добавил: «Несмотря на наши различия… мы едины в стремлении защищать демократию».
Король выразил надежду, что союз США и Великобритании продолжит защищать общие ценности на глобальном уровне, призвав не замыкаться в себе.
«Я от всего сердца молюсь, чтобы наш союз продолжал защищать наши общие ценности вместе с партнёрами в Европе, Содружестве и по всему миру, и чтобы мы не поддавались призывам к изоляции», — сказал он.
Завершая речь, Карл призвал обе страны обновить взаимную приверженность и служение миру:
«Соединённым Штатам Америки — в честь вашего 250-летия — пусть наши страны вновь посвятят себя друг другу в бескорыстном служении нашим народам и всем народам мира».
